ワギとぶちこのブラジル生活

このブログではブラジル人彼氏との生活を赤裸々に綴りつつ、海外旅行・生活のお役立ち情報や海外在住者でもできるお仕事情報等を発信していきます!

 

語学学習

ポルトガル語「(---)nho」について

Oi:)Tudo Bem? ブラジル人サッカー選手、 ロナウジーニョがICOを発行するようですね。 ロナウジーニョといえば、 2人の女性と8月に結婚するというニュースもあります。 ブラジルでは、重婚は禁止されており、 今後彼らがどうなるのか気になるところです。 し…

「R」の発音

Oi:) 昨日の記事をスマホで読むと、 札幌旅行に行ったときの写真が アイキャッチに設定されていることに気づきました。 なんでだろ・・・笑 スペインに住む友人(日本人)から 久しぶりに連絡が来ました。 仮に、日スペ男にします笑 前髪クネ男を思い出す・…

ワギ、お気に入りの日本語を見つける

ブラジル人、ワギの日本語はまだまだ低レベルです。 (まあ、私も人のことは言えませんが・・・笑) ぶちこ:みぎ あげて! ワギ :(右手あげる) ぶちこ:ひだり あげて! ワギ :(左手あげる) ぶちこ:これは? ワギ :おなか! ぶちこ:これは? ワギ :…

これからの社会で英語力が必要な理由

英語力についてのまじめな話と、 おすすめの英語教材についてです。 今、学校教育が変わっているのをご存知ですか? 日本はこれから少子化が進んでいき、 高齢化社会になるといわれていますよね。 そうなってくると、 海外からの人材に頼らざるを得ないとき…

【オンライン英会話】hanaso 無料体験レビュー

Hi:) ワギと私は、基本的には英語で会話をしています。 大体、 英語70%、日本語20%、ポルトガル語10% の割合ですかね。 英語のレベルはワギのほうが上です。 たまに文法や発音をミスるけど、 映画は丸々1本理解できるレベルです。 一方で私は、中学卒業前…

ブラジル人に日本語を教わるニホンジン

ワギ :Feliz dia dos namorados! ヒャッフーーーーー! ぶちこ:ふぇりすじあどすなもらどす? なにそれ? こないだ書いたのに忘れてました。笑 本日、ブラジルは恋人の日です! バレンタインデーみたいなもんですね。 フェリズ(=ハッピー) ジア(=日…

【ポルトガル語の勉強】Tudo bem?

Oi,Tudo bem?(やあ元気?) Tudo bem!(元気だよ!) までは覚えたのですが、 Tudo bem?と返したほうがいいのか、悩みます。 質問も回答も Tudo bemで済んでしまうから、 続けてTudo bemって聞いてしまうと、 A:Tudo bem? B:Tudo bem.Tudo bem? A:Tudo b…

メキシカン音楽とスペイン語

Boa noite(=こんばんは) 私は旅行者としてブラジルに滞在しているので、 仕事ができません。 が、 最近、旅行系情報発信サイトで ライターとして記事を書かせてもらっています。 ワギもWebデザインの仕事をしてるので、 毎日2人、自宅でPCに向かう日々で…

ワギの独り言

Oi:) なんとなくはじめたブログですが、 とりあえず30記事を目指し、ハイペースで書いてます。 さっき、ワギが日本語をつぶやいていました。 ワギ :コロース ぶちこ:!!!!! ぶちこ:おい、ワギちゃん!物騒すぎ! 意味わかって言ってる? ワギ :キサ…

テレビで語学学習

Oi:) 突然ですが、うちにはテレビがありません。 ワギとは英語で会話しています。 なので、現地にいるにもかかわらず、 ポルトガルに触れる機会はあまり多くはありません。 たまーーに遊びに来るお友達と話すワギの横でじっとヒアリングに徹したり、 電話で…

ポルトガル語の難しさ

今日は朝からワギの日本語学習欲がMAXです。 ワギ :ぼくは しまい が 3にん います。 ぼくは きょうだい が 4にん います。 ぶちこ:おお~、いい感じいい感じ!がんばれ! ワギ :ぼくを とりたべる ぶちこ:おしい!それじゃ食われてる! ワギ :ぼくの …

ワギ、日本語を勉強する

Oi,Tudo bem?(やあ、元気?) ブラジル人が日常的に使う挨拶です。 英語のHi,How are you?と一緒です。 私ぶちこは、Oiが気に入りまして、 日本語の「おい」を多様しています。 ぶちこ:おい、ワギ~!おいおい、またコーヒー飲んでんのか! と日本語で言っ…

【語学学習】外国で生活してたら本当に話せるようになるのか

Oi,Eu sou Buchiko:) ポルトガル語で、“やあ、私ぶちこ:)” 笑 突然ですが、 私、ブラジルに来るまで、 留学したい高校生の相談窓口をやっていました。 自分の経験を生かしてアドバイスすることが多かったので、 今日も語学学習についてすこしお話します。 “…